{"product_id":"smooth-operator-shirt","title":"SMOOTH OPERATOR SHIRT","description":"\u003cp data-end=\"21\" data-start=\"0\"\u003eA refined oversized shirt crafted from premium embroidered San Gallo cotton. Lightweight, breathable and rich in texture, it combines timeless Mediterranean elegance with a contemporary silhouette.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"237\" data-start=\"222\"\u003e\u003cstrong data-end=\"237\" data-start=\"222\"\u003eCOMPOSITION\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"555\" data-start=\"239\"\u003eRealizzata in \u003cstrong data-end=\"278\" data-start=\"253\"\u003e100% cotone San Gallo\u003c\/strong\u003e, uno dei tessuti più iconici della tradizione tessile europea. Ottenuto attraverso una lavorazione di ricamo e traforatura su cotone leggero, si distingue per la sua struttura ariosa, la morbidezza al tatto e l'elevata traspirabilità, rendendolo ideale per la stagione estiva.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"564\" data-start=\"557\"\u003e\u003cstrong data-end=\"564\" data-start=\"557\"\u003eFIT\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"736\" data-start=\"566\"\u003eVestibilità oversize con spalla scesa e costruzione ampia. Il taglio rilassato valorizza la fluidità del tessuto e garantisce comfort, movimento e un'eleganza disinvolta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"749\" data-start=\"738\"\u003e\u003cstrong data-end=\"749\" data-start=\"738\"\u003eGRAPHIC\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1172\" data-start=\"751\"\u003eIl protagonista del capo è il pregiato \u003cstrong data-end=\"829\" data-start=\"790\"\u003etessuto San Gallo ricamato all-over\u003c\/strong\u003e, una lavorazione storica caratterizzata da ricami floreali traforati ottenuti attraverso un processo di ricamo e intaglio che dona profondità, leggerezza e ricchezza visiva al tessuto. La superficie alterna pieni e vuoti creando un sofisticato effetto tridimensionale che lascia filtrare la luce e valorizza la naturale leggerezza del cotone.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1558\" data-start=\"1174\"\u003eIl design viene completato dal logo Butish stampato sul taschino frontale in tonalità rosa tenue e da una label applicata sul retro del collo con artwork esclusivo Butish Studios. L'incontro tra la tradizione artigianale del San Gallo e l'estetica contemporanea del brand dà vita a un capo dal carattere raffinato ma rilassato, pensato per essere indossato sia aperto che abbottonato.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"1740\" data-start=\"1560\"\u003eOgni dettaglio è studiato per esaltare la qualità del tessuto e la ricercatezza della lavorazione, trasformando una classica camicia estiva in un pezzo distintivo della collezione.\u003c\/p\u003e","brand":"Butish","offers":[{"title":"S","offer_id":57431237525848,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":57431237558616,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":57431237591384,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":57431237624152,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":57431237656920,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0881\/5460\/3864\/files\/ChatGPTImage4giu2026_18_23_52.png?v=1780590248","url":"https:\/\/butishclo.com\/en\/products\/smooth-operator-shirt","provider":"Butish","version":"1.0","type":"link"}